対魔忍アサギ過去作のこと
対魔忍アサギのノベライズは、これまで２冊担当させていただきましたが、ぷちぱら文庫版の『対魔忍アサギ』と『対魔忍アサギ２』は、全く違った方針で小説化しています。
一作目を書いた時は、「読者の多くは原作ゲームに魅力を感じてその本を手にとってくれるのだから、なるべく自分の文章は減らして原作に忠実に仕上げるべき」と考えていました。
それに対して二作目を書いた時は、「ただ単に原作を小説文体に置き換えるのではなく、小説ならではの面白さを付加すべき」と考えていました。
今でもノベライズを担当させていただくときは、原作に忠実なファンアイテムに徹するべきか、小説単体での読み応えを重視すべきか迷ってしまいます。
でもほとんどの場合は、さんざん迷った挙句に後者に落ち着くことが多いですね。今月発売される『対魔忍アサギ３』も、２に近い読み味になっていると思います。
一作目を書いた時は、「読者の多くは原作ゲームに魅力を感じてその本を手にとってくれるのだから、なるべく自分の文章は減らして原作に忠実に仕上げるべき」と考えていました。
それに対して二作目を書いた時は、「ただ単に原作を小説文体に置き換えるのではなく、小説ならではの面白さを付加すべき」と考えていました。
今でもノベライズを担当させていただくときは、原作に忠実なファンアイテムに徹するべきか、小説単体での読み応えを重視すべきか迷ってしまいます。
でもほとんどの場合は、さんざん迷った挙句に後者に落ち着くことが多いですね。今月発売される『対魔忍アサギ３』も、２に近い読み味になっていると思います。
2013/07/16 12:00 | 雑記 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)
周りから馬鹿にされまくりのキモメン底辺野郎が、たった一つの取り柄である巨根を使って、聖騎士、聖女、魔王……高めも高めのド高嶺の花たちを次々とモノにしてゆく!
勇者かぶれの主人公が、ファンタジー世界に召喚されて本当の勇者になっちゃった!? 魔物を倒し、王国を救い、ついでにお嫁さんたちを孕ませまくる異世界大冒険！
王立学園のオルトリンデ様は高貴で高慢でツンツンな700歳のお姫様。不老不死の呪いをかけられた彼女を救うため、Ｈでお姫様の汁を集めて解呪の聖水を作るのだ！
アイドルの卵たちを育成する学園が舞台！ 未来のトップアイドルを目指すクラスメイトのプロデューサーになって、いちゃらぶしたり、孕ませたりする学園エロコメです。
コメント
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)